Monodráma Bécsben egy pécsi színész előadásában közösséghez taartozásról, nyelvről, kultúráról, #itthonotthonról.
Az Anyanyelve magyar sztori egy emberről, akinek kívülről irigylésre méltó a helyzete. Úgy tűnik, hogy otthon van Angliában, Németországban, Belgiumban és Magyarországon is, de valójában görcsösen tartozna valahová. S bár nyolc nyelven beszél, az anya és az anyanyelv hiányzik az életéből.
P. Müller Péter a Jelenkorban a következőket írja a darabról: „Az előadásnak … nem az a tétje, hogy feltáruljanak egy személy életútjának „titkai”. Maga a történet, az identitáskeresés, a szülő általi mellőzöttség, a felidézett egyéni sors az, ami önmagában és önérvényesen izgalmassá és elgondolkodtatóvá teszi Várnagy Kinga produkcióját.”
Az egyéni sors összetettsége foglalkoztatta a darabot játszó Várnagy Kingát, aki a közgazdász és a bölcsészdiploma megszerzése, illetve több mint húsz év színpadi gyakorlat után 2019-ben végezte el a Színház- és Filmművészeti Egyetem drámainstruktor szakát, jelenleg pécsi Bóbita Bábszínház tagja és a Janus Egyetemi Színházban is rendszeresen színpadra lép. Az Anyanyelve magyar az ő vizsgaelőadásaként indult útjára.
Az októberi bécsi előadást követően – ahogy már az #itthonotthon-sorozatban megszokhattuk – beszélgetünk a darabról, amely életrajzi jegyzetekből, fotókommentárokból és személyes interjúkból állt össze, és amely egy Németországba disszidált pécsi szinkrontolmács életét dolgozza fel.
De ezúttal Várnagy Kingán kívül mások is részt vesznek majd a kerekasztal-beszélgetésben. Méghozzá a bécsi magyar kulturális élet olyan szereplői is a vendégeim lesznek, akiket az anyanyelv fontosságával és a megtartó közeg kulcsszerepével kapcsolatban kérdezek majd: szó lesz boldogulásról, újrakezdésről, alkotásról, hazáról – csupa olyan témáról, amit a monodráma témája is felszínre hoz, és amely a KultPult indította #itthonotthon mozgatórugója is.
Így hát az előadás utáni beszélgetésben Pohl Balázs, a SVUNG bécsi magyar színház alapítója és művészeti vezetője, Blaskó Katalin, a Bécsi Egyetem munkatársa és a SVUNG elnöke, Rick Zsófi, a SVUNG soial media menedzsere és a Rólunk újságírója, valamint Kiss Tibor Noé, újságíró, író, a BIM, azaz a Bécsi Irodalmi Műhely társalapítója is részt vesz majd.
Az est egy különleges utazás Európába, aztán vissza Bécsbe, körbenézés itthon és otthon, miközben arról beszélgetünk a közönséggel és a meghívottakkal, hogy mit jelent és mit számít, hogy az anyanyelvünk magyar, mit hozhatunk ki belőle, és mit lehet kihoznunk mindabból, amit a külföldön élés jelent.